Рональд Рейган видел в великом государственном деятеле врага, стремящегося распространять коммунизм, а Маргарет Тэтчер заявила, что у него «закрытый разум» в недавно выпущенных документах.
Бывший премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер думал, что Нельсон Мандела у него был «довольно закрытый ум», согласно недавно выпущенным записям в Национальном архиве Великобритании. Премьер-министр сделал это замечание после телефонного звонка Манделе в июле 1990 года, всего через пять месяцев после освобождения лидера по борьбе с апартеидом из тюрьмы.
Но хотя недавно обнародованные комментарии Тэтчер могут быть шокирующими, они не удивлены, учитывая, как она и ее американский коллега смотрели на Манделу и его политическую партию, Африканский национальный конгресс.
Тэтчер и президент США Рональд Рейган обвинил Манделу и АНК в том, что они были коммунистами и террористами в 1980-х годах, и администрация Рейгана даже поместил Манделу и АНК в список наблюдения за террористами , Лидеры США и Великобритании считают режим апартеида в Южной Африке Холодная война союзник и противостоящий АНК быть врагом, стремящимся к распространению коммунизма.
«Южноафриканское правительство не обязано вести переговоры о будущем страны с какой-либо организацией, которая провозглашает цель создания коммунистического государства и использует террористическую тактику и насилие для ее достижения», - сказал Рейган в речи 1986 года.
Он и Тэтчер выступили против введения санкций против правительства Южной Африки, что Мандела и АНК поддержали, поскольку это оказало бы давление на страну с целью положить конец апартеиду.
Британский премьер-министр Маргарет Тэтчер с лидером Африканского национального конгресса Нельсоном Манделой в Лондоне 4 июля 1990 года
Фото: Жорж Де Керле / Getty Images
Даже когда Тэтчер призвала освободить Манделу Она публично осудила АНК и в частном порядке уволила Манделу. «Значительное число лидеров АНК являются коммунистами» она сказала пресс-конференцию , «Когда АНК заявляет, что они будут нацелены на британские компании, это показывает, что это за типичная террористическая организация».
В 2016 году Времена полученные документы утверждая, что ее администрация пыталась помешать члену королевской семьи дать Манделе почетную степень.
Не все главы государств придерживались такого мнения. Премьер-министр Канады Брайан Малруни безуспешно пытался убедить лидеров США и Великобритании в том, что Мандела и АНК не были их врагами в холодной войне.
«Рональд Рейган видел весь южноафриканский вопрос строго в терминах холодной войны Восток-Запад», Малруни написал в своих мемуарах , «На протяжении многих лет он и Маргарет постоянно поднимали со мной свои опасения, что Нельсон Мандела и другие лидеры против апартеида были коммунистами. Мой ответ всегда был одинаковым. «Как вы или кто-то еще может знать это?»
Тем не менее, Тэтчер и Рейган были не единственными политиками в своих странах, которые видели в Манделе и АНК террористов. На ABC на этой неделе в 2000 году, Дик Чейни защитил голосование против законопроект 1986 года, призывающий Южную Африку освободить Манделу, потому что «АНК тогда рассматривался как террористическая организация».
В середине 80-х годов член парламента по имени Терри Дикс сказал «Нельсон Мандела должен быть застрелен» и спросил: «Сколько еще времени премьер-министр будет позволять себе бить себя этим черным террористом по лицу?»
В дополнение к зловредным Манделе и АНК, Рейган активно хвалил Режим апартеида в Южной Африке. В 1981 году он сказал Уолтеру Кронкиту, что Южная Африка была «страной, которая поддерживала нас в каждой войне, в которой мы когда-либо сражались, страной, которая стратегически важна для свободного мира при добыче полезных ископаемых».
В 1985 году Рейган неправильно сказал радиоинтервьюер что «они ликвидировали сегрегацию, которую мы когда-то имели в нашей собственной стране». В действительности, страна не начала демонтировать сегрегацию, пока апартеид не закончился в 1994 году.
Нельсон Мандела повторно посетил камеру в тюрьме острова Роббен в 1994 году, где он был заключен в тюрьму на более чем два десятилетия
Фото: Луиза Губб / Корбис / Getty Images
Мандела продолжал иметь дело с этими отношениями в США и Великобритании после его освобождения из тюрьмы в феврале 1990 года. В дополнение к мнению Тэтчер, что у него «довольно закрытое мнение», Фонд наследия - видная американская консервативная группа - обвинил его быть коммунистическим сторонником терроризма за неделю до того, как он посетил Соединенные Штаты.
Консервативные средства массовой информации и аналитические центры продолжали обсирать его до конца 2003 года, когда « Национальное обозрение» написало, что не удивительно, что Мандела выступил против войны в Ираке, «учитывая его давнюю преданность коммунизму и похвалу террористам».
Последующие лидеры в США и Великобритании имели более благоприятные взгляды на Манделу, который стал президентом Южной Африки в 1994 году. Несмотря на это, США продолжали классифицировать Манделу и его партию как террористы до 2008 года , В том июле президент Джордж Буш подписал законопроект об удалении их из всех списков террористов.
До этого госсекретарь Кондолиза Райс должен был лично одобрить визиты южноафриканских лидеров, и она сказал комитет сената «Откровенно говоря, довольно неловко, что мне все еще приходится отказываться от своего коллеги, министра иностранных дел Южной Африки, не говоря уже о великом лидере Нельсоне Манделе».
«Как вы или кто-то еще может знать это?